Natuke veel keeltest

 

Eelmisele jutule lisaks – jäin jänni igale numbrile vastava keele leidmisega. St leian küll, aga tüütu neid käsitsi sisestada. Ka selgub, et see keelenumber näidatud valemis ([$-xxx]) on kuueteistkümnendkood mitte arvukood.

Leidsin siiski ühe põneva näite, kust sain kõigi keelte nimetused koodidega. Muutsin natuke lahendust ja panin nii kuude kui nädalapäevade nimetused ühele lehele kokku. Lisasin veel ühe lehe, kus erinevad numbrisüsteemid.

natuke taustast:

excel 2007 võimaldab lahtri formaatimisel lisada formaadi ette keelekoodi. Näiteks

formaat "dd.mmmm yyyy.a." annab tänase kuupäeva kujul "27. november 2007. a."

selle teisend "[$-402]dd mmmm yyyy г." aga bulgaariakeelsena kujul "27 ноември 2007 г."

exceli funktsioon =TEXT, aga võimaldab seda omadust valemis ära kasutada. Sel moel saab sobiva valemiga kõikvõimalikke erikujulisi kuude ja nädalapäevade nimetusi, lisaks ka arvud erinevates numbrisüsteemides.

Kellele see keeltepaabel huvi pakub, näidisfaili panin veebi üles (www.sarv.ee/ftp/henn/excel/keeled.xslx)

This entry was posted in Määratlemata. Bookmark the permalink.

Lisa kommentaar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Muuda )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Muuda )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Muuda )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Muuda )

Connecting to %s